Melbourne, Abril de 2007

www.flickr.com/photos/ricap

E falando em samba...

Samba No Pé

Quem foi que disse
Que paulista não tem samba no pé?
Ainda insiste?

Pois é preciso passo de sambista, sapateado e balé
Para atravessar os cruzamentos da Avenida Paulista
A pé!

poema Rica P - eu

Samba e mais sons em sampa

Adoro samba, roda de samba, cachaça e samba...essa balada vem com recomendações, parece que é coisa fina. Pela presença da Leci Brandão, deve ser mesmo. Será dia 30 desse mês.

Enquanto dia 30 não chega, aparece no carnaval que a gente faz no Quasímodo!

Hoje, quarta feira, no Mr Blues - www.mrblues.com.br

Domingo à tarde na Livraria Cultura do Shopping Villa Lobos, programa família (cachorro gato galinha...).

abraço

E enquanto isso em SP...

Lançamento duma antologia que parece bem legal na Casa das Rosas, de poesia catalã:

12 POETAS CATALÃES
Organização e tradução de
Josep Domenech Ponsatí e Ronald Polito
SERÁ LANÇADO DIA 14 DE JUNHO, QUINTA-FEIRA, NA CASA DAS ROSAS

O livro 12 POETAS CATALÃES será lançado no dia 14 de junho, às 20 horas, na Casa das Rosas (Avenida Paulista, 37, Paraíso - Tel.: (11) 3285-6986). Os tradutores do volume farão uma leitura de poemas selecionados, em português e catalão, comentando também o trabalho de organização em geral do livro.

A antologia 12 POETAS CATALÃES, ora publicada pela Lumme Editor, será certamente uma das poucas edições de literatura catalã no Brasil em 2007 . Ela tem a intenção de divulgar um conjunto específico de poetas, pertencentes a certo período cronológico da poesia catalã no século XX.

São poetas nascidos no período de 2 décadas, cujas obras se situam depois das produções das vanguardas históricas que se estenderam até o meio do século XX. Optou-se, também, por traduzir 6 poemas de cada autor, de forma a permitir um conhecimento um pouco maior de seu trabalho.

A edição, com projeto gráfico muito cuidado do editor, escritor e artista plástico Francisco dos Santos, apresenta na capa detalhe de um desenho de Narcís Comadira, também reconhecido artista plástico na Catalunha. Dentro, em folha solta, o desenho em 4 cores, para que o leitor possa ter uma bela gravura disponível.

a propósito, um dos meus poetas favoritos é o catalão Joan Brossa...

Sprays Poéticos em Melbourne

Mais uma entrevista que demos, nessa dei uma escapada pra tirar essa foto. Na telinha é o Celso Gitahy, claro - 'Bueno', Celsão!

Ozi também foi para Melbourne...

Celso Gitahy e eu levamos na bagagem alguns trabalhos do Ozi (Ozéas Duarte). Alguns entraram direto para o Stencil Festival, outros foram para a rua, atendendo a pedidos do próprio autor. Entre eles esse 'Osama Mickey' que o Celso colou num lugar bem interessante, abaixo desse escrito GREED KILLS, LOVE HEALS ('a ambição mata, o amor cura'). Ironia fina.

Estou postando fotos de Melbourne na minha página no flickr: www.flickr.com/photos/ricap

Mais Ozéas Duarte: www.flickr.com/photos/graffitivivo